币安交易返现比例是指用户在币安交易所进行交易时，可以通过持有并使用平台发行的BNB代币来获取一定比例的手续费返现。具体计算方法如下：

首先，用户需要在币安平台开通BNB返现功能，并确保账户内有足够的BNB代币以支付交易手续费。

其次，用户在进行交易时，系统将根据用户持有的BNB数量以及交易量来计算返现比例。一般来说，用户持有的BNB数量越多、交易量越大，可以获得的返现比例也越高。

例如，假设某用户持有100个BNB代币，并进行了总价值1000 USDT的交易。如果平台规定返现比例为30%，那么该用户可获得的返现额为1000 USDT * 30% = 300 USDT。

此外，币安的返现机制还可能根据用户在平台上的活跃度、VIP等级等因素做出调整，以更好地激励用户积极参与交易。

总的来说，币安的返现机制为用户提供了一种获取额外收益的途径，同时也促进了交易量的增长和平台生态的发展。希望用户能够充分利用这一机制，享受交易带来的双重好处。